南北傳法句經偈句對照表（表源自Dhammajoti）
南傳法句經新譯 （附北傳法句經 法救撰 吳天竺沙門維祇難等譯） 法增比丘譯 南傳法句經—序 第一 雙品（廿偈） 第二 不放逸品（十二偈） 第三 心品（十一偈） 第四 華品（十六偈） 第五 愚品（十六偈） 第六 智者品（十四偈） 第七 阿羅漢品（十偈） 第八 千品（十六偈） 第九 惡品（十三偈） 第十 刀杖品（十七偈） 第十一 老品（十一偈） 第十二 自己品（十偈） 第十三 世間品（十二偈） 第十四 佛陀品（十八偈） 第十五 安樂品（十二偈） 第十六 喜愛品（十二偈） 第十七 忿怒品（十四偈） 第十八 垢穢品（廿一偈） 第十九 法住品（十七偈） 第廿 道品（十七偈） 第廿一 雜品（十六偈） 第廿二 地獄品（十四偈） 第廿三 象品（十四偈） 第廿四 愛欲品（廿六偈） 第廿五 比丘品（廿三偈） 第廿六 婆羅門品（四十一偈） 北傳法句經—序 第一 無常品（廿一偈） 第二 教學品（廿九偈） 第三 多聞品（十九偈） 第四 篤信品（十八偈） 第五 戒慎品（十六偈） 第六 惟念品（十二偈） 第七 慈仁品（十八偈） 第八 言語品（十二偈） 第九 雙要品（廿二偈） 第十 放逸品（廿偈） 第十一 心意品（十二偈） 第十二 華香品（十七偈） 第十三 愚闇品（廿一偈） 第十四 明哲品（十六偈） 第十五 羅漢品（十一偈） 第十六 述千品（十六偈） 第十七 惡行品（廿二偈） 第十八 刀杖品（十四偈） 第十九 老耗品（十四偈） 第廿 愛身品（十三偈） 第廿一 世俗品（十四偈） 第廿二 述佛品（廿一偈） 第廿三 安寧品（十四偈） 第廿四 好喜品（十二偈） 第廿五 忿怒品（廿六偈） 第廿六 塵垢品（十九偈） 第廿七 奉持品（十七偈） 第廿八 道行品（廿八偈） 第廿九 廣衍品（十四偈） 第卅 地獄品（十六偈） 第卅一 象喻品（十八偈） 第卅二 愛欲品（卅三偈） 第卅三 利養品（廿偈） 第卅四 沙門品（卅二偈） 第卅五 梵志品（四十偈） 第卅六 泥洹品（卅五偈） 第卅七 生死品（十八偈） 第卅八 道利品（二十偈） 第卅九